Evenimente

Pavel Șușară la Festivalului International al Cărții de la Budapesta

Editura Lector, Târgu-Mureș, împreună cu Ministerul Culturii și Identității Naționale și Institutul Cultural Român Budapesta, vă invită la lansarea volumului „SISSI” de Pavel Șușară, tradus in maghiară de Demény Péter și ilustrat de Mircea Bochiş.
Evenimentul va avea loc în cadrul Festivalului International al Cărții de la Budapesta, la ștandul B4 (ICR), în ziua de 27 aprilie 2019, ora 12, cu participarea autorului.
Moderator: Claudiu Turcuş

Balázs Imre József előadása Max Blecherről és Paul Celanról

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Kedden, 2019. április 23-án 19 órától Balázs Imre József költő, irodalomtörténész, a román avantgárd kutatója tart előadást Max Blecher és Paul Celan román nyelvről magyarra fordított verseiről Voltak áttetsző éjszakák. Paul Celan és Max Blecher korai versei címmel. Helyszín: Izraeli Kulturális Intézet, Budapest, Paulay Ede u. 1.

Pavel Șușară și Mircea Bochiș la Târgu-Mureș

Muzeul Județean Mureș – Muzeul de Artă si Editura Lector are deosebita plăcere de a vă invita la vernisajul expoziției „LETTER POEM – SISSI”, si lansarea volumului „SISSI” de Pavel Șușară, tradus in maghiară de Demény Péter. Iubitorii de artă pot vedea colecția „LETTER POEM – SISSI” de Mircea Bochiș, artist plastic maramureșean. Lucrările au fost realizate ca urmare a acțiunii mail-art condusă de Mircea Bochiș. „SISSI fiind o scrisoare adresată lui Sissi, am ales ca ilustrația să fie făcută tot cu scrisori, și atunci am apelat la LETTER-POEM”, ne explică artistul.

Evenimentul va avea loc joi, 18 aprilie 2019, ora 18.30, la Palatul Culturii din Târgu-Mureș (Sala Mică).

Expoziția va fi deschisă de Pavel Șușară.

Volumul va fi lansat de Demény Péter.

Organizatori: Muzeul Judeţean Mureș; Palatul Culturii; Editura Lector

Nagy Miklós Kund az Örkény István könyvesboltban

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

2019. március 19-én, kedden, 17.00 órakor Nagy Miklós Kund marosvásárhelyi író FELEMÁS című publicisztikakötetét mutatjuk be a 75 éves szerző jelenlétében az Örkény István könyvesboltban (1137 Budapest, Szent István krt. 26.)
A szerzővel Kőrössi P. József beszélget.

Nagy Miklós Kund Nagyváradon

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Február 22-én, pénteken, 18 órakor Nagy Miklós Kund marosvásárhelyi publicista, művészeti író mutatkozik be a nagyváradi Illyés Gyula könyvesboltban legújabb, Felemás című publicisztikakötetével (Lector Kiadó – Dr. Bernády György Közművelődési Alapítvány, 2018). A szerző 75. születésnapjára megjelent könyv a 2008 és 2018 között kiadott írásaiból válogat. Az első részben interjúk sorakoznak a művelődési élet olyan személyiségeivel, mint Esterházy Péter, Kocsis Zoltán, Kieselbach Tamás, a következő három rész pedig a laudációké, búcsúztatóké, illetve jegyzeteké.

A szerzővel Szűcs László, a Várad folyóirat vezetője beszélget.

Nagy Miklós Kund Szovátán

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

2019. február 7-én, csütörtökön, 18 órakor Nagy Miklós Kund Felemás című publicisztikakötetét mutatjuk be Szovátán.  A szerzővel Gálfalvi Ágnes beszélget. Társzervező: Szováta város Önkormányzata.

Nagy Miklós Kund Kolozsváron

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

2019. január 30-án, szerdán, 18.30-tól Nagy Miklós Kund művészeti író mutatkozik be a kolozsvári Györkös Mányi Albert Emlékházban legújabb publicisztikakötetével, a Felemással (Lector Kiadó, 2018).
A szerző 75. születésnapjára megjelent könyv a 2008 és 2018 között kiadott írásaiból válogat. Az első részben interjúk sorakoznak a művelődési élet olyan személyiségeivel, mint Esterházy Péter, Kocsis Zoltán, Kieselbach Tamás, a következő három rész pedig a laudációké, búcsúztatóké, illetve jegyzeteké.
A kötetet Rácz Éva mutatja be.

Pavel Șușară Sepsiszentgyörgyön

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

2019. január 15-én Pavel Șușară elbeszélő költeményét, a Sissit mutatjuk be Sepsiszentgyörgyön. A Román Kultúra Napja alkalmából tartott rendezvényen a szerzővel Demény Péter, a kötet fordítója, valamint Szonda Szabolcs beszélget. Helyszín: Tein, kezdés ideje: 18.30.

Max Blecher az Adventi Könyvvásáron

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

2018. december 15-én 16 órától Max Blecher három magyarra fordított könyvéről zajlik beszélgetés a kolozsvári Vallásszabadság Háza alagsorában.
Az Áttetsző test, Heges szívek és a Történetek a közvetlen irrealitásban című alkotásokról Gálfalvi Ágnes és Jakabffy Tamás szerkesztőkkel Balázs Imre JózsefVallasek Júlia és Boda Edit fordítók beszélgetnek. Társszervezők: Kriterion Könyvkiadó és a Lector Kiadó.

Lector-programok a Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron

Din păcate acest articol este disponibil doar în Maghiară. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

2018-ban a Lector Kiadó a következő könyvvásári programokkal várja olvasóit:

November 16., péntek, 13.00: Nemzeti Színház Lector Kiadó standja – Dedikálás – Max Blecher: Áttetsző test. A kötetet Balázs Imre József fordító és Darvay Tünde illusztrátor dedikálja.

16.00: Nemzeti Színház Vörös Postakocsi (galéria, jobb) – Pódiumbeszélgetés – Nagy Miklós Kund: Felemás. A szerzővel legújabb publicisztikakötetéről Demény Péter beszélget.

18.00 Nemzeti Színház Lector Kiadó standja – Dedikálás – Nagy Attila: Égi tócsa, földi sár (versek).

November 17., szombat, 16.00: Nemzeti Színház – Lector Kiadó standja – Dedikálás – Demény Péter dedikálja szerzőként A kíméletlen látás. Bánffy Miklós irodalmi portréi című tanulmánykötetét, valamint Pavel Șușară: Sissi című műfordítását.