Maroš Krajňak: Carpathia. Roman. Tradus din limba slovacă de Böszörményi Péter. Tîrgu-Mureș, 2016.
Categorie: roman
Pagini: 132
Copertă: cartonat
ISBN 978-606-92584-2-2
Despre autor:
Maroš Krajňak s-a născut în 1972 la Svidník, într-o regiune a Slovaciei locuită de populația rusină. Volumul său de debut, Carpathia a fost surpriza literară a anului 2011 și a fost selecționat pe shortlist-ul celui mai prestigios premiu literar slovac, Anasoft litera. Împreună cu Entropia (2012) și Informácia (2013), romanul formează o trilogie, fiind tradus în limba poloneză și cehă.
Despre carte:
Carpathia este romanul populației rusine, o minoritate care trăiește lângă granița între Slovacia, Polonia și Ucraina, redusă ca număr și în consecință condamnată la asimilare. Îmbătrânirea și depopularea regiunii este ireversibilă. Autorul abordează tema cu un stil matur, combinând evenimentele reale cu marile viziuni, actorii adevărați cu cei fictivi, romanul istoric cu cel documentar și cu un realism magic captivant. Carpathia este o lectură provocatoare și adesea șocantă, care captivează cititorul.