Doru Pop: Szocialista szappanopera. Regény. Román nyelvből fordította Tamás Etelka. Marosvásárhely, 2017.

Kategória: Szépirodalom, regény
Oldalszám: 288
Kötés: papír/puha kötés
ISBN 978-606-94183-7-6

A szerzőről:

Doru Pop (1970) a kolozsvári egyetem Színház és Televízió Karának oktatója. Több tanulmány- és esszékötete: Alegerile naibii. Fals tratat despre methenele imaginarului politic autohton (2007), Ochiul şi corpul. Modern şi postmodern în filosofia culturii vizuale (2005), 911. Ziua în care a murit democraţia (2003), Mass media şi politica (1999), Obsesii Sociale (1998), valamint egy gyermekkönyve: Poveştile bunicuţei Nana (2003) jelent meg. 2013-ban adta ki első regényét (O telenovelă socialistă) a Cartea Românească kiadó.

 A könyvről:

Az 1970-ben született Doru Pop a legérdekesebb román írók egyike. Nagybánya–Nagykároly–Nagyvárad, aztán 1988 óta Kolozsvár – útvonala a tág értelemben erdélyi, szellemisége nemkülönben. Jól tud magyarul, érdekli a magyar mentalitás és kultúra. A 2013-ban a Cartea Românească kiadó gondozásában megjelent O telenovelă socialistă erről is tanúskodik, hiszen szereplői több identitású környezetből származnak. Meg arról a hrabali humorról, amely vidám nosztalgiával tekint vissza egy szörnyű rendszerre. A Szocialista szappanopera emlékvillanásokból felépített könyvfilmes önéletrajz; kusturicás emlékezés egy félárva gyermekre, aki egy zsivajgó nagycsaládban nőtt fel.